2013年7月10日 星期三

阿圖洛.貝雷茲-貝雷特"戰爭畫師"


不喜歡這本書, 因為讀起來好吃力哦... 應該是我學力不夠, 感受不到書裏深沉的悲傷, 但是可以學到兩件事, 1. 認識畫家. 2. 戰地攝影記者的實際生活.

讓我們看看在第一回裏就提到了幾個畫家?

1. 波希(Hieronymus Bosch, 1450-1516), 荷蘭人

2. 哥雅(Francisco Jose de Goya, 1746-1828), 西班牙人

3. 阿特爾(Dr. Atl, 1875-1964), 墨西哥人

4. 里維拉(Diego Rivera, 1886-1957), 墨西哥人

5. 奧羅茲科(Jose Clemente Orozco, 1883-1949), 墨西哥人

6. 卡杜丘(Vicente Carducho, 1576-1638), 義大利人

7. 魯卡.基歐達諾(Luca Giordano, 1643-1705), 義大利人

8. 安東尼奧.坦培斯塔(Antonio Tempesta, 1555-1630), 義大利人

9. 卡洛(Jacques Callot, 1593-1635), 法國人

10. 哥陽德斯(Francisco Collantes, 1599-1656), 西班牙人

11. 布勒哲爾(Brueghel the Elder, 1525-1569)

12. 小彼徳.布勒哲爾(Peter Brueghel the Younger, 1564-1638), 樓上的兒子

13. 法龔內(Aniello Falcone, 1607-1656), 義大利人

14. 福爾圖尼(Mariano Fortuny, 1838-1874), 西班牙人

15. 梅索尼埃(Jean-Louis-Ernest Meissonier, 1815-1891), 法國人

16. 德太耶(Jean-Baptiste-Edouard Detaille, 1848-1912), 法國人, 是樓上的學生.

17. 赫爾曼.林(Herman van Lin, 1630-1670), 荷蘭人

18. 默倫(Steven va deer Meulen, 1543-1568)

19. 班多夫.雷斯奇(Pandolfo Reschi, 1643-1699), 波蘭人

20. 馬德歐.史東(Matteo Stom, 1643-1702), 義大利人

21. 保羅.烏切洛(Paolo Uccello, 1397-1475). 義大利人

22. 喬托(Giotto di Bondone, 1267-1337), 義大利人

23. 貝里尼(Giovanni Bellini, 1430-1516), 義大利人

24. 彼埃羅.法蘭契斯卡(Piero Della Francesa, 1420?-1492), 義大利人

25. 雷捷(Fernand Leger, 1885-1955), 法國人

26. 基里訶(Giogio de Chirico, 1888-1978), 義大利人

27. 朱塞佩.比納奇(Giuseppe Pinacci, 1943-1718), 義大利人

28. 夏卡爾(Marc Chagall, 1887-1985), 俄羅斯人

29. 達文西(Leonardo diser Piero da Vinci, 1452-1519), 義大利人

答案是29位.....

然後和摯愛奧薇朵.費拉拉一起提到的作品:

1. "帕里庫亭火山爆發"(Erupcion del Paracutin) by 赫拉多.穆利尤(Gerardo Murillo,aka Dr. Atl) @墨西哥 國家美術館

2. 三幅"聖羅馬諾之戰"(La Batalla de San Romano) by 保羅.烏切洛 @烏菲茲美術館, 英國國家藝廊及羅浮宮



3. "棒棍決鬥"(Duelo a garrotazos) by 哥雅

4. "格爾尼卡"(Guernica) by 畢卡索(Pabla Ruiz Picasso, 1881-1973, 西班牙人)

5. "弗勒侶斯的勝利"(La victoria de Fleurus) by 卡杜丘 @普拉多美術館

6. "騎士, 死神和惡魔"(El Caballero, la Muerte y el Diablo) by 杜勒(Albrecht Durer, 1471-1528, 德國人)

7. "底比斯隱士的生活"(Tebaida) by 史塔爾尼納(Gherardo Starnina, 1360-1413, 義大利人) @烏菲茲美術館.

8. "神聖的寓言"(Alegoria sacra) by 貝里尼

9. "婦人像"(Retrato de senora) by 魏登(Roger Van deer Weyden, 1400-1464)

10. "酒醉士兵"(El soldado bebedor) by 夏卡爾

11. "義大利文"(In Italian) by 尚.米榭.巴斯奇亞(Jean-Michel Basquiat, 1960-1988, 美國人)

12. "馬德里1808年5月2日"(El 2 de mayo de 1808 en Madrid) by 哥雅 @普拉多美術館

13. "瘋女梅格"(Mad Meg) by 小彼德.布勒哲爾 @安特衛普市梅耶博物館

14. "離別的憂鬱"(Melancolia de la partida) by 基里訶 @倫敦泰德美術館

15. "抵達之謎"(Enigma de la llegada) by 基里訶

16. "亞當之死"(La muerte de Adan) by 法蘭契斯卡

17. "君士坦丁之夢"(El sueno de Constantino) by 法蘭契斯卡

18. "希拉克略之戰"(Batalla de Heroclio) by 法蘭契斯卡

19. "君士坦丁戰勝馬克森提"(Victoria de Constantino sobre Majencio) by 法蘭契斯卡

20. "卸下聖體"(Descendimiento) by 魏登 @普拉多美術館

提到名字找得到的就20幅, 還沒加上不確定的..... 到這裏, 我們能說什麼呢, 只能說謝謝你阿圖洛.貝雷茲-雷維特, 因為你的博學, 帶我們進入戰爭畫師神祕的殿堂, 稍微領略一下西洋繪畫的奧義. 長了很多知識....(我的媽呀, 竟然上傳了52張....)

2013年7月9日 星期二

"VIDEODROME"(錄影帶謀殺案)


本來應該要去運動的時間, 雷聲大作, 雨就這樣突地下來, 出不了門, 就坐在電視機前, 頻道轉來轉去, 在CINEMAX看到年輕的詹姆士伍德(James Wood)走來走去, 就停住, 原來是一部1983年由大衛柯能堡(David Cronenberg)所導的加拿大驚悚片. 

"來自多倫多的加拿大導演大衛柯能堡(David Cronenberg),早期作品對科學主義及未來提出議論,80年代則以恐怖片享譽全球。"(開眼電影網http://app.atmovies.com.tw/movie/fven60086541/

對於恐佈片完全不行, 所以覺得這個導演名字有點耳熟而已. 這部片從中間男主角和女友一起看某個實境節目開始, 女友本身對被虐很有興趣(性趣?) , 連帶男主角也開始注意自已為何會受到這種殘暴虐殺的節目吸引. 後來得知這個節目是真人實境, 在愈深究的情況中幻覺漸漸產生, 分不清現實與幻鏡, 後來變成被操控的殺人機器, 後來自殺. 

1983年技術還不是這麼發達, 一些特殊化妝, 血漿都假假的, 所以不管是人的肚子從中間剖一半把錄影帶硬塞進去, 手槍和手連成血肉模糊的一大包, 壞人倒地而死從傷口冒出噁心的膿包, 或是人自爆後飛出來的內臟, 都不恐佈, 但也不好笑, 就是眼睛不由自主盯著螢幕, 嘴巴張大大的傻住了, 想說噁, 怎麼還有這種花樣. 後來去查一下, 想這片應該有很多人follow, 裏面每個噁心的段落都有圖片, 所以恐怖片的族群還不小耶. 

真人實境的虐殺節目讓我想到尼可拉斯凱吉演的"8mm"(八釐米), 是一部傑作, 恐怖壓抑的成份多好幾倍, 讓人坐立難安. 兩部片的tone完全不一樣, 雖然都是講變態的性喜好, 但一部是自我毀滅, 一部是查明真相. (是說人心的喜好要黑暗就可以有多黑暗. 永遠想像不到. )




2013年7月5日 星期五

森茉莉"甜蜜的房間"


 找書,有時候是因為作者,有時是因為書名。 第一次,我是因為譯者而找的。

王蘊潔是一個很棒的日文翻譯家,之前看過她很多部作品,完全不像是經過翻譯,彷彿作家本身就是用中文來寫,而且還有著很深厚的基礎。 所以從她譯過山崎豐子、白石一文、東野圭吾...等重量級作品來看,也可以窺見其功力。

所以當看到這本有著瑰麗的封面和名字的小說,就直接借回家。 當時還不知道森茉莉這個人,也不知道她是日本大文豪森鷗外的掌上明珠。 



父女的背景可以當成是這本小說成型的依據。 森茉莉倍受寵愛,同時也格外依賴崇拜父親,那種過於黏膩的感情,擺盪在親情和愛情中間。

女兒婚後不久父親過世,更加深死別的遺憾和思念。 所以她中年離婚後開始寫作,寫的全是年少時在父親身邊的回憶,包括在 80 高齡創造的這本「 甜蜜的房間 」。



這本書非常妖怩冶豔,但是不下流又清純,因為森茉莉塑造了一個有史以來最誘惑人的蘿莉塔--藻羅
。


藻羅一出生,母親就過世了,所以得到父親林作全副的愛。但由於藻羅天生有種神祕的魔力,是貪食愛情的食肉獸。 所以從 3 歲開始,可愛的外表、撒嬌的神情,就俘虜了所有接觸的男人。 彷彿出生下來就己經是個女人,以各種不同的形態魅惑。 

隨著年紀的增長,5 歲、8 歲、12 歲、15 歲... 極盡細膩的描寫長相的變化、發育的象徵、從頭到腳的服裝配件。 讀者也像看著一朵花從含苞,慢慢一點一點開的感覺。 

作者一次一次藉著幫忙洗澡的僕人眼中,看到那日益長成、充滿曲線的女體;有著小羊皮觸感看不到一點毛細孔的肌膚、身上自然散發出百合莖的植物香味、濃密的秀髪、朦朧的大眼後是對一切事務都不感興趣的眼神、微翹的鼻子、豐滿的嘴唇、慵懶的體態。 站立時從不好好站著,總要斜倚著什麼東西,總是下巴倚著父親的膝蓋坐著、頭靠著父親的胸膛柔若無骨的站著。 這樣一個少女,光是長的美還不夠讓人瘋狂,有意無意展現在外人眼前跟父親的親膩,才會讓男人更加瘋狂,更想一親芳澤。

是競爭的天性,讓男人前仆後繼。 明明眼神是在索求愛情,但舉止卻不是。 近在眼前卻無法觸摸,這種無法確定的感覺
,激發男人的征服慾望。 但又不是刻意為達目的所產生的心機,是不假思索自然湧現的,包裝在未解人事的外表下,只能用魔力來形容了。

然後我也臣服在這魔力下,不可自拔。 剛讀完後忍不住去找森苿莉的資料,想是怎樣的人會寫出這樣一本耽美的小說? 裏面的場景物品考究、色彩綺麗,對男人的癡狂
、女人的妒嫉也有深刻的描寫。 後來知道她以 80 高齡,在貧困潦倒的環境中寫成這本書,更是覺得不可思議。 光是藉著回憶和想像,就創造出完全與現實不同的環境,並且甘之如飴,也是傳奇了。





2013年7月3日 星期三

郝譽翔"回來以後"


 郝譽翔, 是我新認識的中文作家, 但也不全然陌生, 大約1, 2年前由無意連到她的部落格(大海.大海http://blog.chinatimes.com/haoyh1021/) 看了一些裏面的文章, 被簡單流暢又清淡的語調吸引住了, 就把它加入我的最愛, 但更新的速度好慢哦, 久久不發文, 後來也就沒繼續follow, 但對於她很深的印象是, 除了寫文章外, 她還是個美女耶......

對是才女又是美女, 氣質又好這點一點抵抗力也沒, 直覺就是她的文有一種質感, 不是豔麗, 不是咄咄逼人, 不是自以為是, 就是很舒服又有內涵這樣. 所以當在誠品看到書展當中有這一本質樸到毫不起眼的"回來以後"是她的新書, 就馬上翻起來讀, 然後拿在手上就去結帳了.

"回來之後"是散文, 不是小說, 裏面算是她22年來的旅遊回憶記事, 從20出頭是到美國小鎮當中文助教, 去紐約哥倫比亞大學, 去巴布亞/柬埔寨/西藏/印度/山東/日本/普吉島..., 不是到此一遊的流水帳, 是一些與陌生人的相遇, 一張臉孔, 一個微笑, 小孩子親密的十指相扣, 都刻在記憶裏, 緩緩的釋放出來. 所以旅行中的點點滴滴, 相機只能拍到一部份, 永遠記住的, 會是與人的互動, 簡單而真摯.

"所以果真回來了嗎? 還是旅行得越多, 便幻化出越來越多的我? 她們有著和我相同的身材, 容貌, 但卻一直生活在他方, 朝我遙遙地呼喚, 招. 而我喜歡旅行中的她們, 遠勝過此刻坐在桌前的我. " --(自序)