2018年8月28日 星期二

努里韓屋( NURI HOUSE )介紹



此次首爾自由行,本來是想在實惠的商務旅館打發的,但英國人說,難得來一次,想要體驗傳統民宿,是不是好意見呢? 不知,只是大夥兒很勇敢的就跑來了。



民宿位在交通方便的市區,狹窄的巷弄中。 不按規則的門牌,讓我們吃了些苦頭。 門面小小,像鄰家大門,門上按裝的密碼鎖,想是每組客人 check out 後都會換新號碼吧。



房東並不住一起,check in 後就走了,一直到我們離開都沒再見到她。 每天什麼時候來打掃的不清楚。



進屋後是個小門廳,小到只有一張桌子,說玄關較適當。 踏出門廳是一個露天的院落,北邊是廚房及洗浴間,東邊及南邊是四個房間及客廳。 院子中間及角落有另兩間衞浴。



架高的房間有著像和室一樣的配置:墊被/棉被/枕頭/小几/桌鏡/拉門。 除了連接客廳的兩個房間可以室內通行外,另兩間房得走到院子裏才能到,我喜歡房門前細細一條的踏腳板,可以坐著、可以放腳,有恰到好處的安全感。



廚房比較低,和洗衣間及衞浴像是後來再加蓋的,想方設法在侷促空間中容納所有現代設備的念頭,令人感到親切。 啊,就是這種生活氣息,才有家的感覺。




洗好的衣服晾在院子裏,好奢侈哦,如果再放養幾隻雞,就像小時候的南投阿嬤家了。 所以我才會拿下衣架上已經曬乾的毛巾,一條條摺好,放在玄關桌上,理所當然的順手日常,做完才想到多事。



兩夜的韓屋體驗,對大人小孩來說都難忘,前人經驗的「 不好睡 」「 隔音差 」,在包棟的情形下都不是問題,所以好處盡顯,算是大收穫。



「 弟弟,韓國哪裡最好玩?」
「 韓屋。」




2018年8月14日 星期二

20180805 韓國首爾自由行第五天北村、仁寺洞



昨晚偷了一床弟弟他們房間的墊被,換了比較蓬鬆的枕頭,果真一夜好眠。 今晚就要離開韓國,大家把握最後時間在韓屋拼命拍,想以後也沒有機會再住這樣的房子,其實挺有意思,有家的感覺。



早餐仍是到同一家麵包店配咖啡。 這幾天沒機會試阿平說的,將白飯用紫菜包起來很好吃的韓式早餐,也不會遺憾。 也許擺在面前,我還是會伸手拿麵包吧。



白天要去北村韓屋村,是首爾的文化遺產。 其實對韓國文化並沒有研究,走的也是韓國旅遊基本款,親自置身其中,無法感受強烈的衝擊,就是到此一遊的觀光客心境。 路邊的小事物,往往更吸引我們駐足。

比如說路邊棚子裏畫扇子的藝術家。



畫家叫熹岩,不會說英文,但拿出個紙板說可在扇子上題名,小的 10,000、大的15,000。 貝貝有興趣,於是明明成為客人,我們圍著看。



熹岩先拿出筆記本要我們寫下中文姓名,接著拿出毛筆在扇子上邊看邊抄,寫完後貝貝想要的原來是韓文版,所以我們又要求他寫個韓文名字。 怎麼弄呢? 他拿出手機,點開 APP,拿給我們輸入,然後他照著翻譯出來的韓文唸,和中文一模一樣耶!



這麼好玩,生意就上門了。 我買了一把給婆婆,圓圓和我媽也各買一把,當然全都要中韓文名。 大家看的不亦樂乎,只見阿平氣沖沖的跑來:「 你們在這裏待了這麼久!前面那麼多東西怎麼看的完? 我帶盼盼先走,一小時後見!」說完風馳電騁的走了。



以為我們會檢討嗎? 並沒有。 大家還是慢慢的走,晃晃悠悠來到仁寺洞的商店街。 我的天兒啊,這兒的街道看起來好高雅,好便宜,但我沒. 錢. 了….



早知道仁寺洞可以買東西,前幾天在明洞和博物館就不該浪費錢,要集中火力在此地才是。 但千金難買早知道,我只好收斂自己,拿出理性,雖然最後還是失心瘋的買了一頂婆婆可能永遠不會戴的波西米亞帽子( 其實它很美 ),花光最後的現金( 這位底廸,給我折扣很好,但是不讓刷卡不好 ),我也是不後悔的啦。



解決午餐後,總算要去文化遺產,正午熱爆,但遊客不少。這幾天在市區內顯少看見外國人,倒是在這裏遇見了。 



平路走盡,開始爬坡,這對媽媽可能太吃力,於是將媽媽安置在路邊一間雅緻但不是很友善( 什麼? 只有1人? 那要坐多久? 你們不要擠在門口,小聲一點 )的咖啡店內等。



北村還有居民居住,所以四處是保持安靜的告示,想是這裏的居民對於自己住家變成文化財,一天到晚有觀光客打門前過也很無奈吧。 所以還有人在自家門前貼「 不准在門口照相 」。 當然我們不拍,不是因為尊重,而是因為你家門口沒那麼漂亮。



一落落櫛比鱗次的韓屋沿坡而建,隨著山勢起伏,營造整區古色古香的感覺,很有 fu。 但要會擺 pose,才可相得益彰。 在拍了幾個依地形而變、有點蠢的姿勢後,我們偷偷師法在旁邊的外國人,想要模仿他們一秒就時尚的 pose。 但是好像沒什麼用。



後來去咖啡店接回媽媽,大家往山下移動。 這時竟然在古蹟旁的小店,看到美美的洋裝 ( 誰會想到呢? 適合妳的衣服在北村 ) 。 真的很開心。 跟可愛的店員聊起來,無法下決心時她還給妳建議,就跟自己人一樣,Yube!



心滿意足但天氣熱,想要找間冰店卻不可得( 因為都好貴 )。 媽媽說了去麥當勞,既有飲料又有點心、還有冷氣吹涼涼可歇息。 



點餐小姐一聽我們是台北來,說她也有去過,拜訪了九份和十分、放了天燈等。 ( 這裏的餐廳或商店, 遇到會講英文的韓國妹子比例挺高。 )



晚餐又吃魚板麵( 介紹人阿平已連吃三頓,老闆請發貴賓卡 )。 6 點到韓屋拿行李後,就得趕往機場了,雖然是 10:30 的班機,但用 2 個小時坐車也只是剛好而已,因為出關的人好多、排好長的隊伍。



這時阿平又說:「 你們先排,我拿這些 T-Money 卡去看是否可以退餘額和押金,我和盼盼跟你們在裏面會合。」



啥? 語畢已不見人影,我們這些剩下的老弱婦孺,一邊隨著隊伍緩慢前進,一邊擔心他們是否來的及。 當然,在登機門前坐下不久後,就看見阿平像沒事人一樣晃過來,腳程有夠快。



回台灣已過午夜,圓圓撐到回家的路才開始發燒,真是堅強。 事後帶去看醫生,說是上呼吸道咽喉發炎,還被責備診治亂投醫、拖了這麼久等等,但因為是在國外,也可以理解。 總之,回家真好。



這回首爾行順利平安,最要感謝的就是我的兩個妹妹,謝謝她們規劃和認路,讓姐姐安心當廢柴。 也謝謝媽媽一路上奮力前行,努力不拖累的背影讓人好感動。 還有幾個小孩主動的配合,不管你們是國小國中高中大學,都是媽媽的寶貝,我們願意帶著你們到天涯海角,只要你們願意跟。



不知怎的,已經開始期待下一次旅行了。




2018年8月13日 星期一

20180804 韓國首爾自由行第四天景福官、廣藏市場、東大門、明洞



也許是啤酒、或是冷氣太強、睡墊太薄,我睡不好。 起床後拖拖拉拉,變成最後一個去吃早餐的人( 才不要自己煮咧 )。
今天和明天的早餐都在附近的麵包店,有著很好喝咖啡,挺滿足的。



來韓國之前,我就打定主意要做兩件事: 1、拍證件照。 2、穿韓服遊景福宮。於是不停的遊說眾人。 後來拍證件照,在家裏附近修超美的泰明照相館完成後,就只剩下一個心願,而且在今天一定要達成。



沒想到最後一刻,還是沒有遊說成功,當場分裂成兩團。 我媽在最後一刻倒戈真是太開心,事後證明值回票價。 2小時25000 韓元合台幣不到700元,除了服裝/皮包,還包括編髪/髪飾,穿來的衣服包包還有保險箱寄放,就是一整套完整服務。



現場也有中國店員,先讓我們挑裙子,她們再搭配上衣。 這種時候我完全依賴專業,滿坑滿谷的美麗衣裳,由她們來選,一定比自己花了一個小時來挑的好。 於是可愛美眉幫我選了天藍色,韓國老闆娘幫小兔選了蜜桃粉,媽媽果真有派頭,選了一套紫紅。



穿衣時只著內衣短褲,外罩大圓裙箍,再將裙子套在裙箍外,最後穿上上衣即可。 編髪以髪辮為主,束髪帶和小花,最後再戴上髪箍即大功告成。 哇!真是太美了,我們三人就在店員微笑目送下朝景福宮款步前進。



有很多人問熱不熱? 其實還好,蓬蓬裙下光光的很通風。 上衣是長袖會熱,但那天不巧有一絲風,加上手拿扇子拼命搖,所以還可以接受。 更何況穿上韓服,心理上已穿越到古代,一點都不覺得熱了。 ( 我媽除外,最後受不了先回去,她在韓國一個人到處走都不會迷路真厲害。)



穿韓服參觀景福宮免門票,現場也看到很多人在穿,但私心覺得我們的打扮比較高貴,難怪吸引了觀光客要求合照。 在前宮到處拍不完,快到集合時間所以趕快回去。 事後才知道連正殿都沒看到,那有什麼關係呢,我們非常開心。



全團會合後,大家前往景福宮旁邊的博物館參觀( 其實是要吹冷氣 )。 稍早盼盼還流鼻血,可見天氣熱到什麼程度。 小兔和我在附設的紀念品中心花了非常久的時間,買了平時在故宮不會買的東西,送人或是當做紀念。  ( 這個行為有點不智,因為最後一天的仁寺洞,東西更多更便宜。 )



出國旅遊時心境真會轉變,在異國想到你,還幫你帶東西的念頭,令人感到窩心無比。 就是這種甜蜜的負擔,所以我們得不停燒腦選禮物。 ( 挑到沒時間,只好衝動出手,然後拼命為自己的選擇辯護。 )



中午選了一間( 以為很平價 )的義大利料理店。 已經快吃土,但身兼廚師跑堂夥計的老闆娘會說英文,人也和氣,所以我們就留了下來。 小小的店面被我們一擠全滿了,等於是包場。 東西煮得好不好吃,也沒印象,就是花了一點時間在問路。 因為下午的行程,是要去英國人指定之奧林匹克必遊點—廣藏市場。



出發前越洋討論行程時,不吃肉的陳敬慈,心心念念的就是要來吃美食。 我們都不曉得她哪來的信心? 原來是受到英國旅遊節目的影響,說夜市的小吃有多好多好吃。 當然有夢就要追尋,這麼好吃我們也要。



遵照老闆娘的指示,坐公車幾站就到,但大家手上 T-Money 卡的餘額不夠,放眼望去,沒有可加值的地方。 所以阿平自告奮勇幫大家去地鐵站加值 ( 她說她走路快,動作也快 )。 要我們在樹下等,此時我們忽略一件事,全團唯一的無線分享器在陳明慈身上,離開阿明,就沒有網路連絡,阿平等於是斷了線的風箏。



所以我們只好癡癡等,這一等就半個小時。 好不容易地平線那端看見熟悉的身影,心上石頭也放下,接下來可以去搭公車了。



走著走著,看不見站牌的影子,倒是聽是喧鬧音樂聲,看見很多警察。 原來景福宮前有集會陳抗活動( 是看到警察才覺得在抗議,小孩以為是演唱會 )。 



可愛的女警說站牌還在遙遠的地方( 我們是走錯了? 還是被老闆娘弄了? )
當下大家決定放棄,回頭去坐萬無一失的地鐵,就算要上下樓梯、換線再換線也認了。



廣藏市場就是一個市場,跟任何在台灣看到的早市晚市夜市都一樣,差別只在賣的東西。 密閉空間下,38 度的烘爐地,一大鍋一大鍋油正在炸的是蔬菜餅,每個攤子糊糊黑黑的的東西,讓人食欲全無。 大夥逛著逛著,面色凝重起來,好在阿明有買到她要的紫菜,大家有喝到正常版的果汁,這才鬆口氣。



東大門離廣藏市場不遠,沿路走就到了。 聽說大家都去那裏買流行時尚的衣服,去那裏批貨回台灣賣。 那才是我們的歸宿,不是嗎?



走了很長的一段路,路上的店面關著比開著多,顯得有些荒涼。好不容易來到一間像南門市場的地方。 是啦,這該是東大門了吧? 結果全棟四層樓,僅二樓開放。



大家又累又興奮的來到二樓,一眼望去,全是歐巴桑的衣服,連我媽都不會穿的那種。 難道東大門就是台北的城中市場? 日本的巢鴉? 哎,我們真是太失望了。



現實是時尚的東大門今日公休。 大老遠來這裏接受這殘酷的事實,也沒什麼大不了。 



「 嘿~~我們無意中來到清溪耶,真不錯。」只有規劃人阿明知道這個代表性。我只覺得那溪水一定是燙的。 盼盼說,連銅像都覺得熱,瞧他的腿都熔化了⋯



下午購物行程的挫折,非得補回來。 於是我們決定回明洞。 那天吃燒肉的短短一瞥,意猶未盡,大家一定可以瞎到拼的。



明洞像西門町一樣是徒步區,兩旁是服飾店/美妝店,中間一排是攤販,賣衣服/帽子/皮帶/首飾/小吃,全是年輕人的潮牌,這才像話嘛。



各自解散果真帶回大包小包的戰利品,當然也嘗試了( 看起來好吃,吃起來不怎麼樣 )的小吃。 



最後回到景福宮站,晚餐去吃阿平推薦,經過全團一致同意,是本次最好吃( 花大錢的燒肉除外 )的魚板麵。清淡的滋味原來這麼吸引人,難怪大家都喜歡少女小鮮肉( 誤 )。



回到韓屋已是 10 點,明天就要回家,今天得打包才行。 嗯,阿平,衣服可以不用洗了吧。